第6巻1055番歌はこちらにまとめました。
第6巻 1055番歌
巻 | 第6巻 |
歌番号 | 1055番歌 |
作者 | 田辺福麻呂 |
題詞 | ((讃久邇新京歌二首[并短歌])反歌五首) |
原文 | 布當山 山並見者 百代尓毛 不可易 大宮處 |
訓読 | 布当山山なみ見れば百代にも変るましじき大宮所 |
かな | ふたぎやま やまなみみれば ももよにも かはるましじき おほみやところ |
英語(ローマ字) | FUTAGIYAMA YAMANAMIMIREBA MOMOYONIMO KAHARUMASHIJIKI OHOMIYATOKORO |
訳 | 美しい布当(ふたぎ)の山々を見れば永久に続いていくに相違ない大宮所は。 |
左注 | (右廿一首田邊福麻呂之歌集中出也) |
校異 | – |
用語 | 雑歌、作者:田辺福麻呂歌集、久邇京、新都讃美、京都、地名 |